Asistente de recursos bilingüe

El asistente de recursos familiares bilingüe es un enlace de padres bilingüe / bicultural que trabaja en estrecha colaboración con otro personal de la escuela, que incluye: personal del departamento de ESOL / HILT, personal de educación especial, maestros, administradores, estudiantes y padres, y con profesionales de la comunidad. El asistente de recursos bilingües sirve como enlace entre las familias biculturales y la escuela. El asistente de recursos bilingüe interpreta y traduce comunicaciones informales (no traducen documentos legales).

Descripción Posición

  • Sirve de enlace con la comunidad para ayudar a los estudiantes y padres a acceder a los recursos disponibles del condado;
  • Planifica y ofrece talleres para padres en sus idiomas nativos;
  • Trabaja en estrecha colaboración con los consejeros y trabajadores sociales para brindar servicios a las familias, incluidas las visitas domiciliarias;
  • Sirve como un recurso bilingüe / bicultural para los funcionarios de la escuela y la comunidad;
  • Sirve como intérprete en conferencias, actividades escolares y comunitarias;
  • Traduce información escolar, formularios, cartas, folletos y otra información relevante.
  • Asiste a reuniones de personal con ESOL / HILT y personal escolar, y asiste a reuniones de desarrollo de personal según sea necesario.