双语资源助理

双语家庭资源助理是双语/双文化家长联络员,与其他学校工作人员密切合作,包括:ESOL/HILT 部门工作人员、特殊教育工作人员、教师、行政人员、学生和家长,以及社区专业人士。 双语资源助理充当双文化家庭和学校之间的联络人。 双语资源助理口译和翻译非正式交流(他们不翻译法律文件)。

职位描述

  • 作为社区联络人,帮助学生和家长获取可用的县资源;
  • 以父母的母语为父母计划并提供研讨会;
  • 与辅导员和社会工作者密切合作,为家庭提供服务,包括家访;
  • 作为学校和社区官员的双语/双文化资源;
  • 在会议、学校和社区活动中担任口译员;
  • 翻译学校信息、表格、信件、传单和其他相关信息。
  • 参加与 ESOL/HILT 和学校人员的员工会议,并根据需要参加员工发展会议。